Die Beratungsstelle bleibt am kommenden Dienstag (25.08.2026) geschlossen.

Bitte wenden Sie sich:
- zur Beratung an einen anderen Frauen-Notruf. Eine Übersicht finden Sie hier: www.frauennotrufe-hessen.de
- zur Beratung an das Hilfetelefon “Gewalt gegen Frauen” unter der Nummer 116 016 oder online unter: www.hilfetelefon.de
- in akuten Fällen an die Polizei unter der Nummer 110

Vielen Dank für Ihr Verständnis.
Ab Mittwoch, den 26.08.26, sind wir zu unseren regulären Öffnungszeiten wieder erreichbar.

Manche Dinge sind schon schwer genug auszusprechen. Noch schwerer wird es, wenn die richtigen Worte in der richtigen Sprache fehlen.

Damit Frauen, Mädchen und trans Personen, die von Gewalt betroffen sind, unabhängig von ihrer Sprache Zugang zu Beratung und Unterstützung bekommen, suchen wir Menschen, die uns bei Gesprächen sprachlich unterstützen können.

Sie müssen dafür keine ausgebildete Dolmetscher*in sein. Wichtig ist vor allem, dass Sie eine weitere Sprache sehr sicher beherrschen und sich vorstellen können, bei Bedarf Gespräche zwischen unseren Berater*innen und Klient*innen zu begleiten.

Welche Sprache Sie sprechen, ist dabei erst einmal zweitrangig.
Wir möchten unser Netzwerk an mehrsprachigen Unterstützer*innen möglichst breit aufstellen und freuen uns deshalb über ganz unterschiedlichen Sprachkenntnissen.

Für den Einsatz erhalten Sie eine Aufwandsentschädigung.

Bei Interesse können Sie sich gerne per Mail (info@frauennotruf-wetterau.de) oder telefonisch unter 06043 4471 an uns wenden.